The image shows a row of Moai statues on Easter Island, Chile, under a blue sky with clouds. The Biz Latin Hub logo and the text "Chile Tax Treaty" are overlaid on the image. The statues are large, with detailed stone carvings and grassy terrain in the foreground.

Aprobación del Tratado Fiscal con Chile por el Comité del Senado de EE.UU. refuerza lazos económicos

La economía de Chile ha sido un brillante ejemplo de progreso y crecimiento en América Latina. Con su entorno político estable, sus políticas favorables a los inversores y su compromiso con la innovación, Chile se ha posicionado como líder en desarrollo económico.

A lo largo de los años, el país ha realizado notables avances en diversos sectores, especialmente en tecnología y emprendimiento. Además, las alianzas estratégicas de Chile con socios mundiales y su favorable clima empresarial han atraído importantes inversiones extranjeras.

A finales de junio, el Senado de EE.UU. votó a favor de la aprobación del Tratado Tributario con Chile, que podría tener un gran impacto en la economía del país latinoamericano.

Examinemos las implicaciones del Tratado Tributario de Chile con EE.UU. para las empresas y entendamos por qué es de suma importancia contar con una representación fiscal experimentada en Chile.

VER TAMBIÉN: Formación de empresas en Chile

Chile y Estados Unidos comparten una relación económica desde hace años, lo que ha incentivado un nuevo tratado fiscal entre ambos países.

Entendiendo el Nuevo Tratado Tributario de Chile con EE.UU.

El 21 de junio de 2023, el Senado de EE.UU. votó abrumadoramente para avanzar en el Tratado Tributario de Chile. Chile debe ahora aprobar los nuevos cambios al tratado original que fue firmado en 2010.

“La histórica aprobación de hoy del Tratado Tributario entre Estados Unidos y Chile representa otro paso significativo en la nivelación de las condiciones económicas para las empresas estadounidenses y el fortalecimiento de los lazos de Estados Unidos con uno de nuestros socios democráticos más fuertes en las Américas”, dijo el senador estadounidense Bob Menéndez, presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos.

“Este tratado tributario -el tercero de este tipo con un país latinoamericano- reforzará la competitividad de EE.UU. y ayudará a promover nuestros intereses nacionales mediante la creación de asociaciones productivas para mejorar nuestra economía y profundizar dos siglos de relaciones diplomáticas con Chile. Estoy orgulloso de haber liderado estos esfuerzos en el Senado como parte de nuestra visión compartida de construir un futuro próspero para nuestros dos países.”

De aprobarse, el Tratado Tributario con Chile tendría los siguientes efectos:

  • Restringir los tipos de retención fiscal sobre los dividendos desembolsados desde Estados Unidos a Chile al 15%, con un tipo reducido del 5% en circunstancias específicas.
  • Restringir los tipos de retención fiscal sobre los intereses y cánones pagados entre ambos países.
  • Conceder la exención de impuestos en el país de origen a determinadas ganancias de capital obtenidas por la venta de acciones u otros derechos en una empresa residente en el país de origen.
  • Eliminar la retención a cuenta sobre los pagos de servicios si se califican de beneficios empresariales y los ingresos no están vinculados a un establecimiento permanente.

Durante años, los intereses empresariales han abogado por la aplicación del acuerdo fiscal. La Cámara de Comercio de EE.UU. lo ha identificado como una prioridad urgente, haciendo hincapié en las posibles consecuencias de su ausencia.

Según el grupo empresarial, sin este acuerdo, los impuestos sobre las empresas estadounidenses que operan en Chile podrían dispararse por encima del 44%.

El acuerdo se considera esencial para garantizar el acceso de las empresas estadounidenses al litio, un mineral fundamental para las baterías de los coches eléctricos.

Por qué es importante el tratado fiscal con Chile

Este nuevo tratado tiene una gran importancia, ya que es uno de los dos únicos tratados de EE.UU. con un país sudamericano (el otro es con Venezuela) y supone el primer tratado aprobado por el Senado de EE.UU. en más de una década.

El Tratado Tributario con Chile pretende fomentar el comercio y las inversiones transfronterizas, permitiendo un movimiento más fluido de empleados entre Estados Unidos y Chile, al tiempo que reduce o elimina la doble imposición sobre los mismos ingresos.

La ratificación del tratado sería especialmente importante para los contribuyentes estadounidenses que deseen reclamar créditos fiscales extranjeros por el impuesto sobre la renta chileno en sus declaraciones de impuestos estadounidenses. En ausencia de un tratado sobre el impuesto sobre la renta, los profesionales de la fiscalidad han tenido que analizar si los impuestos sobre la renta chilenos pueden ser objeto de créditos en Estados Unidos.

Sin embargo, una vez que entre en vigor la exención del artículo sobre doble imposición del convenio fiscal, los impuestos sobre la renta chilenos reconocidos en virtud de este artículo deberían considerarse acreditables a efectos fiscales estadounidenses, siempre que sean pagados por un ciudadano o residente estadounidense que opte por acogerse a las ventajas del convenio.

Un tratado fiscal con Chile resulta beneficioso para los países socios, debido a la estratégica situación geográfica dentro de la región.

Asóciese con un experto fiscal para comprender el nuevo tratado fiscal de Chile

Al asociarse con un representante fiscal de confianza, puede asegurarse de que su empresa sigue todas las leyes y normas fiscales pertinentes en Chile, y evitar cualquier problema con el cumplimiento legal.

Chile está experimentando muchas reformas sociales y económicas, por lo que su empresa debe estar al tanto de todas las actualizaciones legales.

Un experto legal local también puede ayudarle a evitar cualquier problema cultural, financiero y legal que un nuevo negocio pueda enfrentar en el mercado chileno.

Biz Latin Hub puede ayudarle a iniciar un negocio en Chile

En Biz Latin Hub, ofrecemos una amplia gama de servicios de entrada al mercado y de back-office en Chile, América Latina y el Caribe.

Nuestra experiencia abarca ser un EOR en Chile, contratación y PEO, contabilidad y fiscalidad, constitución de sociedades, y asesoramiento jurídico corporativo.

Con oficinas subsidiarias propias en toda la región, tenemos la experiencia para responder a sus preguntas y ayudarle a alcanzar sus objetivos empresariales.

Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener más información sobre el Tratado Tributario de Chile con EE.UU. y sobre cómo podemos ayudarle a alcanzar sus objetivos empresariales en América Latina y el Caribe.

Obtenga las últimas noticias y descubra más sobre cómo hacer negocios en Chile en nuestra sección de noticias.

Principales servicios ofrecidos por Biz Latin Hub
As informações fornecidas aqui não devem ser interpretadas como orientação ou aconselhamento formal. Consulte um profissional para sua situação específica. As informações fornecidas são apenas para fins informativos e podem não abranger todas as leis, padrões e práticas recomendadas pertinentes. O cenário regulatório está em constante evolução; as informações mencionadas podem estar desatualizadas e/ou podem sofrer alterações. As interpretações apresentadas não são oficiais. Algumas seções baseiam-se nas interpretações ou pontos de vista de autoridades relevantes, mas não podemos garantir que essas perspectivas serão apoiadas em todos os ambientes profissionais.
La información que aquí se ofrece no debe interpretarse como orientación o asesoramiento formal. Por favor, consulte a un profesional para su situación específica. La información proporcionada tiene únicamente fines informativos y es posible que no recoja todas las leyes, normas y mejores prácticas pertinentes. El panorama normativo está en continua evolución; la información mencionada puede estar obsoleta y/o sufrir cambios. Las interpretaciones presentadas no son oficiales. Algunas secciones se basan en las interpretaciones o puntos de vista de las autoridades pertinentes, pero no podemos garantizar que estas perspectivas se respalden en todos los entornos profesionales.
The information provided here within should not be construed as formal guidance or advice. Please consult a professional for your specific situation. Information provided is for informative purposes only and may not capture all pertinent laws, standards, and best practices. The regulatory landscape is continually evolving; information mentioned may be outdated and/or could undergo changes. The interpretations presented are not official. Some sections are based on the interpretations or views of relevant authorities, but we cannot ensure that these perspectives will be supported in all professional settings.
Craig Dempsey
Craig Dempsey

Craig is a seasoned business professional in Latin America. He is the Managing Director and Co-Founder of the Biz Latin Hub Group that specializes in the provision market entry and back office services. Craig holds a degree in Mechanical Engineering, with honors and a Master's Degree in Project Management from the University of New South Wales. Craig is also an active board member on the Australian Colombian Business Council, and likewise also active with the Australian Latin American Business Council.

Craig is also a military veteran, having served in the Australian military on numerous overseas missions and also a former mining executive with experience in various overseas jurisdictions, including, Canada, Australia, Peru and Colombia.

Reciba las últimas noticias y consejos sobre la expansión global de su empresa
Suscríbase a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y consejos empresariales sobre constitución de entidades, cumplimiento de la normativa sobre personas jurídicas, contabilidad, back office y requisitos fiscales. Reciba las últimas noticias y consejos sobre la expansión global de su empresa.
Receba as últimas notícias e conselhos sobre como expandir seus negócios globalmente
Assine a nossa newsletter para receber as últimas notícias e conselhos de negócios sobre formação de entidades, conformidade de entidades legais, contabilidade, back-office e requisitos fiscais.
Receive the latest news and advice about expanding your business globally
Subscribe to our newsletter to receive the latest business news and advice about entity formation, legal entity compliance, accounting, back office and fiscal requirements. Receive the latest news and advice about expanding your business globally.